Términos de uso
Borrador: todavía no está en vigor.
Bienvenido a Lambtime. Estos términos son un acuerdo entre tú y Kenisha Latiere Smith («nosotros»), creadores de Lambtime, una app cristiana para la hora de dormir. Al usar Lambtime aceptas estos términos. Léelos junto con nuestra política de privacidad, que explica cómo se trata tu información.
Quién puede usar Lambtime. Lambtime es para que los padres y cuidadores la usen con sus hijos. Los niños la usan con un adulto, en el teléfono de un adulto. Las cuentas familiares (para compartir grabaciones y fotos) son para personas de 13 años o más; un padre es responsable del uso de la app por parte de su familia, incluido lo que envían sus familiares.
Premium y suscripciones. Algunas funciones son parte de Premium, una suscripción que se compra con Apple o Google. El precio y la duración se muestran antes de comprar. Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que las canceles, al menos 24 horas antes de que termine el período actual, en los ajustes de tu cuenta de Apple o Google. Una prueba gratis, cuando se ofrece, se convierte en suscripción de pago al terminar, salvo que la canceles antes; la app te avisa dos días antes. Las familias fundadoras conservan el precio de lanzamiento mientras su suscripción continúe sin interrupción. Los reembolsos los gestionan Apple o Google según sus reglas. Los códigos de regalo y de amigo se canjean con Apple o Google y no se pueden cambiar por dinero.
Lo que envía tu familia. Tú sigues siendo dueño de las grabaciones, fotos y palabras que tú o tu familia envían por Lambtime. Nos das permiso para guardarlas y entregarlas a tu familia, solo para que la app funcione. Envía solo lo que tienes derecho a compartir, sé amable, y no publiques fotos de niños en el tablero familiar. Un padre puede quitar cualquier cosa enviada a la familia, y podemos quitar contenido o cerrar cuentas que no cumplan estos términos.
El contenido de Lambtime. Las historias, oraciones, canciones, imágenes y grabaciones de Lambtime son nuestras o se usan con permiso, y son para el uso personal de tu familia. Los versículos son de traducciones de dominio público (la World English Bible, la versión King James y la Reina-Valera 1909). Parte de la narración, las voces y la música se hicieron con herramientas de IA, y la app lo indica. Algunos textos son borradores que nuestros revisores todavía están revisando.
Fe, no consejo. Lambtime ofrece historias, oraciones y canciones para la hora de dormir. No es consejo médico, de sueño ni psicológico, ni sustituye al médico de tu hijo. Los sonidos para dormir deben sonar a volumen suave, lejos de tu hijo; sigue los consejos de tu médico sobre el sueño seguro.
Usar bien Lambtime. No hagas mal uso de la app: no intentes entrar en las cuentas de otras familias, interferir con el servicio, ni copiar y revender su contenido.
Cambios y disponibilidad. Podemos mejorar, cambiar o dejar de ofrecer partes de Lambtime. Si cambiamos estos términos de una forma que te afecte, actualizaremos la fecha y te lo diremos en la app.
Nuestra responsabilidad. Trabajamos para que Lambtime sea fiable y segura, pero se ofrece «tal cual». En la medida que la ley lo permita, no somos responsables de pérdidas indirectas, y nuestra responsabilidad total se limita a lo que nos pagaste por Lambtime en los 12 meses anteriores al reclamo. Nada de esto limita los derechos que la ley te da y que no se pueden limitar.
La ley. Estos términos se rigen por las leyes de Nevada, Estados Unidos, salvo que la ley de donde vives diga otra cosa.
Contacto. lambtimefamily@gmail.com
Última actualización: 16 de octubre de 2026